I fly with DJI Pilot PE, Pix4D, DroneHarmony, and DroneDeploy all on the CS monitor with my Mavic 2 Pro.
The first step is to install something like APK Pure or sideload Google Play Services (do NOT run) and Google Play. Once you have that working, you can use pretty much all the other apps...