That sentence is accurate, although the following sentence of autonomous is too. Unless the hardware has a program to run... in the form of Firmware or Uploaded Program, it's just hardware, that can be turned on & off. The IC circuits may or may not activate other circuits (motors, etc) depending on the design. That hardware can simply take input (human,etc) commands or at a higher level process programs. An RC Heli responds to inputs without programming... programming of ratios, mixes, etc is in the Radio normally held in Hand.
I view "automated" as program instruction modules triggered by event or interaction, and "autonomous" as a processing environment including sensors, processors, drive systems, memory, programs that can utilize logical sequential or matrix coding capable to process instructions with multiple decission outcomes predefined in FW or Uploaded Program variables. My 1st post: can have automated alone, although autonomous includes automated, responding to the autonomous programming for some operations.